V2EX  ›  英汉词典

Environmental Impact

释义 Definition

环境影响:某项活动、产品、政策或事件对自然环境造成的影响或后果,常涉及污染、资源消耗、生物多样性变化与气候变化等。(也可用于更中性或积极的影响语境,如“减少环境影响”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˌvaɪrənˈmɛntl ˈɪmpækt/

例句 Examples

The new factory could have a serious environmental impact.
新工厂可能会对环境造成严重影响。

To reduce environmental impact, the company redesigned its packaging, cut emissions, and improved recycling across its supply chain.
为了降低环境影响,这家公司重新设计了包装、减少排放,并在整个供应链中改进了回收体系。

词源 Etymology

environmental 源自 environment(环境),与法语 environner(围绕、包围)有关,强调“周围的环境”;impact 源自拉丁语 impactus(撞击、冲击),引申为“影响、作用”。合起来表示“对环境产生的冲击/作用”,在现代常用于环境科学、政策与企业可持续发展语境。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Rachel Carson, Silent Spring(《寂静的春天》)——讨论化学品使用对生态与人类健康的环境影响。
  • Elizabeth Kolbert, The Sixth Extinction: An Unnatural History(《第六次大灭绝:一部非自然的历史》)——描述人类活动对生物多样性与地球系统的环境影响。
  • Naomi Klein, This Changes Everything: Capitalism vs. the Climate(《这改变一切:资本主义 vs. 气候》)——探讨经济结构与政策选择对气候与环境影响的关系。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2300 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 09:10 · PVG 17:10 · LAX 01:10 · JFK 04:10
♥ Do have faith in what you're doing.